[Edit: The article has been published in Eur. Phys. J. A online at Eur. Phys. J. A 53: 213, 2017 A view-only online full-text version is available through this link: http://rdcu.be/xNh0 (via Springer Nature SharedIt initiative)] A. Krassnigg submitted a new...